Calabrians have an infinite number of sayings and proverbs, and with all the different languages, dialects and neighborhood variations, I cannot begin to scratch the surface of the verbal expressiveness. So here are just a few proverbi calabresi to whet your linguistic whistle. Animals are the common thread.
Wisdom on a Sugar Packet: Calabrian Proverbs
I recently came across a handful of photos I had snapped a couple of years earlier in a bar in Bova Marina. At what I had anticipated to be a routine roadside coffee stop in a locale at the very tip of the Italian boot, I stumbled upon entertaining sugar packets stamped with traditional Calabrian proverbs. There’s nothing like a …
Calabres, Calabrese, Calabresi??
CALABRESE VS. CALABRIAN When people ask me what my book’s about and I start talking about Calabria, the word calabrese often comes up. “So does it have something to do with calabres?” At first I was surprised that many people seemed to have more of a familiarity with an Italian form of a word than its English translation. I then came …